Ask Mr. Smarty Plants

We're afraid we agree with others that Chinaberry trees are good things not to have, but you're entitled to grow what you please on your own property. Unfortunately, it is an invasive tree that can easily move from your property to other places, where it may not be as welcome. Melia azedarach is a deciduous tree in the mahogany family native to India, southern China and Australia. The fruits are poisonous to humans, although some birds are able to eat the fruit and spread the seeds in their droppings. See this Plant Conservation Alliance website Least Wanted - Chinaberry.

Now, as to your question on transplanting the trees, if you really want to do that. This article from About.com on How to Transplant pretty well covers all the bases. In particular, you need to know that now is NOT the right time to transplant, need for shade or not. Transplanting a tree is a great enough shock as it is, without subjecting it also to being moved during a very hot drouth. If you are planning to transplant in the late Winter, probably the best time in West Texas, note the instructions in the referenced article on root pruning to prepare the tree for being moved. Most recommendations we've seen for root pruning say to do it after the leaves drop in the Fall.